Nyírkarászi görögkatolikus egyházmegye, Nyírkarász

A Nyírkarászi görögkatolikus egyházmegye története összefüggésbe helyezhető a 19. század közepének eseményeivel, amelyekben a magyar nyelvű liturgia fordításairól szóltak. A görögkatolikus egyház különösen a 1860-as években számottevő szerepet játszott, amikor a magyar nyelvű szertartások bevezetése a keresztény egyház világában szüntelenül folytatódott. A nyírkarászi egyház egyik kulcsa a Roskovics Ignác lelkész, aki 1862-ben készített magyarra fordított liturgikus imakönyvet, amely a görögkatolikus egyház számára számottevő volt. A nyírkarászi egyház a magyar nyelvű liturgia számára egyik bölcsőjének is tekinthető, amely a története és a keresztény egyház kultúrája közötti kapcsolatot mutatja. A története és a keresztény egyház kultúrája közötti kapcsolatot a nyírkarászi egyház története és a keresztény egyház kultúrája közötti kapcsolatot mutatja.